గోప్యతా విధానం (Privacy Policy)

మీ గోప్యతను రక్షించడానికి మేము కట్టుబడి ఉన్నాము.

వెబ్‌సైట్ మరియు/లేదా కంపెనీ సేవలను ఉపయోగించడం ద్వారా, ఈ గోప్యతా విధానం మరియు కుకీ పాలసీలో వివరించిన విధంగా క్లయింట్ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి క్లయింట్ సమ్మతిస్తాడు. "మీ కస్టమర్ తెలుసుకోండి" సూత్రం ఆధారంగా కంపెనీలోని అధీకృత ఉద్యోగులు సంబంధిత క్లయింట్‌కు సేవను అందించే అవకాశాన్ని అంచనా వేయడానికి ఖాతాదారుల నుండి సేకరించిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

డేటా రక్షణ సూత్రాలు

వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, కంపెనీ ఈ క్రింది సూత్రాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది:

  • ప్రాసెసింగ్ చట్టబద్ధమైనది, సరసమైనది మరియు పారదర్శకంగా ఉంటుంది. మా ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాలకు చట్టబద్ధమైన కారణాలు ఉన్నాయి మరియు వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి ముందు మేము మీ హక్కులను ఎల్లప్పుడూ పరిశీలిస్తాము. ప్రాసెస్ చేయబడిన వ్యక్తిగత డేటా గురించి సమాచారం అభ్యర్థనపై లభిస్తుంది.
  • ప్రాసెసింగ్ ప్రయోజనానికి పరిమితం. ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాలు వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించిన ప్రయోజనానికి సరిపోతాయి.
  • తక్కువ డేటాతో ప్రాసెసింగ్ జరుగుతుంది. ఏ ప్రయోజనం కోసం అవసరమైన వ్యక్తిగత డేటాను మేము మాత్రమే సేకరించి, ప్రాసెస్ చేస్తాము.
  • ప్రాసెసింగ్ కాల వ్యవధితో పరిమితం చేయబడింది. మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువసేపు నిల్వ చేయము.
  • డేటా యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని నిర్ధారించడానికి మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము.
  • డేటా యొక్క సమగ్రతను మరియు గోప్యతను నిర్ధారించడానికి మేము ఉత్తమంగా చేస్తాము.

 

ప్రాసెసింగ్ యొక్క ప్రయోజనాలు

క్లయింట్‌కి సంబంధించిన వ్యక్తిగత డేటాను కంపెనీ తన సేవలను అందించడానికి, అలాగే కింది ప్రయోజనాల కోసం అందించడానికి సేకరించబడుతుంది: విశ్లేషణలు, ట్రాఫిక్ ఆప్టిమైజేషన్ మరియు పంపిణీ మరియు ప్లాట్‌ఫారమ్ సేవలు మరియు హోస్టింగ్.

క్లయింట్ ప్రాసెసింగ్ యొక్క అటువంటి ప్రయోజనాల గురించి మరియు ఈ పత్రం యొక్క సంబంధిత విభాగాలలో ప్రతి ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించే నిర్దిష్ట వ్యక్తిగత డేటా గురించి మరింత వివరమైన సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు.

Analytics

ఈ విభాగంలో ఉన్న సేవలు వెబ్ ట్రాఫిక్‌ను పర్యవేక్షించడానికి మరియు విశ్లేషించడానికి కంపెనీని అనుమతిస్తుంది మరియు ఖాతాదారుల ప్రవర్తనను ట్రాక్ చేయడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

గూగుల్ అనలిటిక్స్ (గూగుల్ ఇంక్.)

గూగుల్ అనలిటిక్స్ అనేది గూగుల్ ఇంక్ (“గూగుల్”) అందించే వెబ్ విశ్లేషణ సేవ. ఈ అనువర్తనం యొక్క ఉపయోగాన్ని ట్రాక్ చేయడానికి మరియు పరిశీలించడానికి, దాని కార్యకలాపాలపై నివేదికలను సిద్ధం చేయడానికి మరియు వాటిని ఇతర Google సేవలతో పంచుకోవడానికి గూగుల్ సేకరించిన డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. గూగుల్ తన స్వంత ప్రకటనల నెట్‌వర్క్ యొక్క ప్రకటనలను సందర్భోచితంగా మరియు వ్యక్తిగతీకరించడానికి సేకరించిన డేటాను ఉపయోగించవచ్చు.

ప్రాసెసింగ్ స్థలం: యునైటెడ్ స్టేట్స్ - గోప్యతా విధానం - నిలిపివేయండి. గోప్యతా షీల్డ్ పాల్గొనేవారు.

సేకరించిన వ్యక్తిగత డేటా - కుకీలు మరియు వినియోగ డేటా.

ట్రాఫిక్ ఆప్టిమైజేషన్ మరియు పంపిణీ

ఈ రకమైన సేవ ఈ అనువర్తనాన్ని వివిధ దేశాలలో ఉన్న సర్వర్‌లను ఉపయోగించి వారి కంటెంట్‌ను పంపిణీ చేయడానికి మరియు వారి పనితీరును ఆప్టిమైజ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. ఏ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెస్ చేయబడుతుందో లక్షణాలు మరియు ఈ సేవలు అమలు చేయబడిన విధానం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనం మరియు క్లయింట్ యొక్క బ్రౌజర్ మధ్య కమ్యూనికేషన్లను ఫిల్టర్ చేయడం వారి పని. ఈ వ్యవస్థ యొక్క విస్తృతమైన పంపిణీని పరిశీలిస్తే, వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న విషయాలు బదిలీ చేయబడిన ప్రదేశాలను గుర్తించడం కష్టం.

క్లౌడ్ఫ్లేర్ (క్లౌడ్ఫ్లేర్)

క్లౌడ్‌ఫ్లేర్ ఇంక్ అందించిన ట్రాఫిక్ ఆప్టిమైజేషన్ మరియు పంపిణీ సేవ క్లౌడ్‌ఫ్లేర్ విలీనం చేయబడిన విధానం అంటే ఈ అనువర్తనం ద్వారా అన్ని ట్రాఫిక్‌ను ఫిల్టర్ చేస్తుంది, అనగా, ఈ అప్లికేషన్ మరియు క్లయింట్ల బ్రౌజర్ మధ్య కమ్యూనికేషన్, ఈ అప్లికేషన్ నుండి విశ్లేషణాత్మక డేటాను కూడా అనుమతిస్తుంది సేకరించారు.

సేకరించిన వ్యక్తిగత డేటా: గోప్యతా విధానంలో పేర్కొన్న విధంగా కుకీలు మరియు వివిధ రకాల డేటా.

ప్రాసెసింగ్ స్థలం - యునైటెడ్ స్టేట్స్ - గోప్యతా విధానం.

కంపెనీ సేకరించే వ్యక్తిగత డేటా

క్లయింట్ కంపెనీకి అందించిన సమాచారం

క్లయింట్ల ఇ-మెయిల్ చిరునామా, పేరు, బిల్లింగ్ చిరునామా, ఇంటి చిరునామా మొదలైనవి - ప్రధానంగా మీకు ఉత్పత్తి / సేవను అందించడానికి లేదా కంపెనీతో మీ కస్టమర్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి అవసరమైన సమాచారం. వెబ్‌సైట్‌లో క్లయింట్ వ్యాఖ్యానించడానికి లేదా ఇతర కార్యకలాపాలను నిర్వహించడానికి క్లయింట్ కంపెనీకి అందించే సమాచారాన్ని కంపెనీ సేవ్ చేస్తుంది. ఈ సమాచారం ఉదాహరణకు, పేరు మరియు ఇ-మెయిల్ చిరునామాను కలిగి ఉంటుంది.

కింది సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ఉపయోగించి పరికర సమాచారం:

  • Cookies - మీ పరికరం లేదా కంప్యూటర్‌లో ఉంచబడిన డేటా ఫైల్‌లు మరియు తరచుగా అనామక ప్రత్యేక ఐడెంటిఫైయర్‌ను కలిగి ఉంటాయి. కుకీల గురించి మరియు వాటిని ఎలా డిసేబుల్ చేయాలో గురించి మరింత సమాచారం కోసం, http://www.allaboutcookies.org ని సందర్శించండి.
  • ఫైళ్ళను లాగ్ చేయండి - సైట్‌లో సంభవించే చర్యలను ట్రాక్ చేయండి మరియు మీ IP చిరునామా, బ్రౌజర్ రకం, ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్, పేజీలను సూచించడం / నిష్క్రమించడం మరియు తేదీ / సమయ స్టాంపులతో సహా డేటాను సేకరించండి. వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారంతో IP చిరునామాలు లింక్ చేయబడవు. ఈ సమాచారం మూడవ పార్టీలతో భాగస్వామ్యం చేయబడదు మరియు తెలుసుకోవలసిన ప్రాతిపదికన ఈ కంపెనీలో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. ఈ డేటాకు సంబంధించిన వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారం మీ స్పష్టమైన అనుమతి లేకుండా పైన పేర్కొన్నదానికి భిన్నంగా ఉపయోగించబడదు.

మీడియా

మీరు వెబ్సైట్కు చిత్రాలను అప్లోడ్ చేస్తే, ఎంబెడెడ్ స్థాన డేటా (ఎక్సిఫ్ GPS) చేర్చిన చిత్రాలను మీరు ఎక్కించకూడదు. వెబ్సైట్ సందర్శకులు వెబ్సైట్లోని చిత్రాల నుండి ఏ స్థాన డేటాను డౌన్లోడ్ చేసి, సేకరించవచ్చు.

ఆర్డర్ సమాచారం

అదనంగా, మీరు వెబ్‌సైట్ ద్వారా కొనుగోలు చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలు చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, మీ పేరు, బిల్లింగ్ చిరునామా, షిప్పింగ్ చిరునామా, చెల్లింపు సమాచారం, ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు ఫోన్ నంబర్‌తో సహా మీ నుండి కొంత సమాచారాన్ని మేము సేకరిస్తాము. మేము ఈ సమాచారాన్ని “ఆర్డర్ ఇన్ఫర్మేషన్” గా సూచిస్తాము.

ఇంకా, ఈ సమాచారం Woocommerce (Automattic, Inc.) సిస్టమ్ ద్వారా ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది, ఇన్వాయిస్ ఉత్పత్తి చేయబడుతుంది మరియు డెలివరీ కంపెనీ ద్వారా చూడబడుతుంది.

మేము మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఎలా ఉపయోగిస్తాము?

వెబ్‌సైట్ ద్వారా ఉంచిన ఏవైనా ఆర్డర్‌లను నెరవేర్చడానికి మేము సాధారణంగా సేకరించే ఆర్డర్ సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తాము (మీ చెల్లింపు సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయడం, షిప్పింగ్ కోసం ఏర్పాట్లు చేయడం మరియు మీకు ఇన్‌వాయిస్‌లు మరియు / లేదా ఆర్డర్ నిర్ధారణలను అందించడం).

సంభావ్య ప్రమాదం మరియు మోసం (ముఖ్యంగా, మీ IP చిరునామా) మరియు మరింత సాధారణంగా మా వెబ్‌సైట్‌ను మెరుగుపరచడానికి మరియు ఆప్టిమైజ్ చేయడానికి మాకు సహాయపడటానికి మేము సేకరించే పరికర సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తాము (ఉదాహరణకు, మా కస్టమర్‌లు వెబ్‌సైట్‌ను ఎలా బ్రౌజ్ చేస్తారు మరియు సంభాషిస్తారు అనే దాని గురించి విశ్లేషణలను రూపొందించడం ద్వారా , మరియు మా మార్కెటింగ్ మరియు ప్రకటనల ప్రచారాల విజయాన్ని అంచనా వేయడానికి).

మా కస్టమర్‌లు వెబ్‌సైట్‌ను ఎలా ఉపయోగిస్తారో అర్థం చేసుకోవడానికి మాకు సహాయపడటానికి మేము Google Analytics ని ఉపయోగిస్తాము - Google మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఇక్కడ ఎలా ఉపయోగిస్తుందనే దాని గురించి మీరు మరింత చదువుకోవచ్చు: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. మీరు ఇక్కడ Google Analytics ను కూడా నిలిపివేయవచ్చు: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

కొన్ని సందర్భాల్లో, ఈ అప్లికేషన్ (అడ్మినిస్ట్రేషన్, సేల్స్, మార్కెటింగ్, లీగల్ సపోర్ట్, సిస్టమ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్) లేదా బాహ్య పార్టీలు (థర్డ్-పార్టీ టెక్నికల్ ప్రొవైడర్లు, మెయిల్ క్యారియర్లు, హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్లు, IT కంపెనీలు, కమ్యూనికేషన్ ఏజెన్సీలు) అవసరమైతే కంపెనీ ద్వారా డేటా ప్రాసెసర్‌లుగా నియమించబడతాయి. ఈ పార్టీల అప్‌డేట్ చేసిన జాబితాను ఎప్పుడైనా కంపెనీ నుండి అభ్యర్థించవచ్చు.

మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎంతకాలం ఉంచుకుంటాము

మీరు ఒక వ్యాఖ్యను వదిలేస్తే, వ్యాఖ్య మరియు దాని మెటాడేటా నిరవధికంగా అలాగే ఉంటాయి. ఇది మనం ఒక మోడరేషన్ క్యూలో వాటిని పట్టుకోకుండా స్వయంచాలకంగా ఏవైనా తదుపరి వ్యాఖ్యలను గుర్తించి ఆమోదించవచ్చు.

మా వెబ్‌సైట్‌లో నమోదు చేసే వినియోగదారుల కోసం (ఏదైనా ఉంటే), వారు అందించే వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని వారి వినియోగదారు ప్రొఫైల్‌లో కూడా మేము నిల్వ చేస్తాము. వినియోగదారులందరూ వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఎప్పుడైనా చూడవచ్చు, సవరించవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు (వారు తమ వినియోగదారు పేరును మార్చలేరు తప్ప). వెబ్‌సైట్ నిర్వాహకులు కూడా ఆ సమాచారాన్ని చూడవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు.

మీరు ఈ వెబ్‌సైట్ ద్వారా ఆర్డర్ ఇచ్చినప్పుడు, మీరు ఈ సమాచారాన్ని తొలగించమని అడిగే వరకు మరియు మా రికార్డుల కోసం మీ ఆర్డర్ సమాచారాన్ని మేము నిర్వహిస్తాము.

కుకీలు 12 నెలలు అలాగే ఉంచబడతాయి.

మీ వ్యక్తిగత సమాచారంపై మీకు ఏ హక్కులు ఉన్నాయి?

మీకు ఈ వెబ్‌సైట్‌లో ఖాతా ఉంటే లేదా వ్యాఖ్యలను వదిలివేస్తే, మీరు మాకు అందించిన ఏ డేటాతో సహా మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న వ్యక్తిగత డేటా యొక్క ఎగుమతి చేసిన ఫైల్‌ను స్వీకరించమని మీరు అభ్యర్థించవచ్చు. మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న ఏదైనా వ్యక్తిగత డేటాను చెరిపివేయమని కూడా మీరు అభ్యర్థించవచ్చు. పరిపాలనా, చట్టపరమైన లేదా భద్రతా ప్రయోజనాల కోసం మేము ఉంచాల్సిన డేటా ఏదీ ఇందులో లేదు.

మీరు ఇమెయిల్ పంపడం ద్వారా మీ డేటాను అభ్యర్థించవచ్చు support@watchesb2b.com.

మేము మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఏ మూడవ పార్టీకి విక్రయించము, పంచుకోము లేదా అద్దెకు ఇవ్వము లేదా అయాచిత మెయిల్ కోసం మీ ఇ-మెయిల్ చిరునామాను ఉపయోగించము. కంపెనీ పంపిన ఏదైనా ఇమెయిల్‌లు అంగీకరించిన సేవలు మరియు ఉత్పత్తుల కేటాయింపుకు సంబంధించి మాత్రమే ఉంటాయి.

ఈ వెబ్‌సైట్‌కు లింక్‌లు

మా ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా మీరు ఈ వెబ్‌సైట్ యొక్క ఏ పేజీకి లింక్‌ను సృష్టించలేరు. మీరు ఈ వెబ్‌సైట్ యొక్క పేజీకి లింక్‌ను సృష్టిస్తే, మీరు మీ స్వంత పూచీతో అలా చేస్తారు మరియు పైన పేర్కొన్న మినహాయింపులు మరియు పరిమితులు ఈ వెబ్‌సైట్‌ను లింక్ చేయడం ద్వారా మీరు ఉపయోగించుకుంటాయి.

ఈ వెబ్‌సైట్ నుండి లింకులు

ఈ వెబ్‌సైట్‌కి లింక్ చేయబడిన ఇతర పార్టీ వెబ్‌సైట్‌ల కంటెంట్‌ని మేము పర్యవేక్షించము లేదా సమీక్షించము. అటువంటి వెబ్‌సైట్లలో వ్యక్తీకరించబడిన లేదా మెటీరియల్ కనిపించడం తప్పనిసరిగా మాకు షేర్ చేయబడదు లేదా ఆమోదించబడదు మరియు అలాంటి అభిప్రాయాలు లేదా విషయాలను ప్రచురించేవారిగా పరిగణించరాదు. దయచేసి ఈ సైట్‌ల గోప్యతా పద్ధతులు లేదా కంటెంట్‌కు మేము బాధ్యత వహించబోమని గుర్తుంచుకోండి. వారు మా వెబ్‌సైట్ నుండి బయటకు వెళ్లినప్పుడు మరియు ఈ వెబ్‌సైట్‌ల గోప్యతా ప్రకటనలను చదివేటప్పుడు తెలుసుకోవాలని మేము మా వినియోగదారులను ప్రోత్సహిస్తున్నాము. ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని వారికి వెల్లడించే ముందు, ఈ సైట్‌కు కనెక్ట్ చేయబడిన లేదా ఈ వెబ్‌సైట్ ద్వారా మీరే యాక్సెస్ చేయబడిన ఇతర వెబ్‌సైట్ యొక్క భద్రత మరియు విశ్వసనీయతను మీరు విశ్లేషించాలి. వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క మూడవ పక్షాలకు మీరు వెల్లడించిన ఫలితంగా, ఏ విధంగానైనా, ఏదైనా నష్టం లేదా నష్టానికి కంపెనీ ఎటువంటి బాధ్యతను స్వీకరించదు.

పాలక చట్టం మరియు అధికార పరిధి

ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులు లాట్వియన్ చట్టానికి లోబడి ఉంటాయి.

లాట్వియా యొక్క న్యాయస్థానాలు వస్తువుల ఆర్డర్‌లతో సహా ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులకు సంబంధించి, వెలుపల లేదా వాటికి సంబంధించి ఉత్పన్నమయ్యే అన్ని వాదనలు లేదా వివాదాలపై (కాంట్రాక్టు లేదా కాంట్రాక్టు కానివి) ప్రత్యేక అధికార పరిధిని కలిగి ఉంటాయి.

ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులకు సంబంధించి తలెత్తే అన్ని విభేదాలు చర్చల ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి. ఒక ఒప్పందం కుదరకపోతే, లాట్వియా రిపబ్లిక్ కోర్టులో చట్టపరమైన చర్యలలో పేర్కొన్న విధానాలకు అనుగుణంగా విభేదాలు పరిష్కరించబడతాయి.

మార్పుల నోటిఫికేషన్

ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను ఎప్పటికప్పుడు సరిచేసే విధంగా సవరించే మరియు సవరించే హక్కు కంపెనీకి ఉంది. క్లయింట్ వెబ్‌సైట్ నుండి వస్తువులను ఆర్డర్ చేసే సమయంలో అమలులో ఉన్న నిబంధనలు మరియు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది.

ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులకు ఏదైనా మార్పు చట్టం లేదా ప్రభుత్వ అధికారం ద్వారా చేయవలసి వస్తే, క్లయింట్ గతంలో ఉంచిన ఆదేశాలకు మార్పులు వర్తించవచ్చు.

వెబ్‌సైట్ యొక్క నిరంతర ఉపయోగం ద్వారా క్లయింట్లు ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులకు ఏదైనా సర్దుబాటును అంగీకరిస్తున్నారు.

ఇతర నిబంధనలు

ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను ఆమోదించడం ద్వారా, యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు కౌన్సిల్, కంపెనీ యొక్క మనీ లాండరింగ్ మరియు టెర్రరిజం మరియు విస్తరణ ఫైనాన్సింగ్ మరియు డైరెక్టివ్ (EU) 2018/843 నివారణపై లాట్వియన్ చట్టంలోని నిబంధనలకు లోబడి క్లయింట్ అంగీకరిస్తాడు మరియు అంగీకరిస్తాడు. లావాదేవీలలో ఉపయోగించిన నిధుల మూలం, నిజమైన లబ్ధిదారులు మొదలైన వాటికి సంబంధించిన సమాచారాన్ని ఎప్పుడైనా అభ్యర్థించవచ్చు మరియు సహాయక పత్రాలను సమర్పించాల్సి ఉంటుంది. ఒకవేళ క్లయింట్ అభ్యర్థించిన సమాచారాన్ని అందించకపోతే, అవసరమైన సమాచారం మరియు డాక్యుమెంట్లు వచ్చే వరకు సహకారాన్ని నిలిపివేసే హక్కు కంపెనీకి ఉంది.

యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు 2000 జూన్ 31 యొక్క కౌన్సిల్ యొక్క డైరెక్టివ్ 8/2000 / EC మరియు ఇన్ఫర్మేషన్ సొసైటీ సర్వీసెస్ లా యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా, కంపెనీ మధ్యవర్తిత్వ సేవా ప్రదాతగా పరిగణించబడుతుంది.

మా వార్తాలేఖకు సభ్యత్వాన్ని పొందండి మరియు స్వీకరించండి మీ మొదటి ఆర్డర్‌పై 15% తగ్గింపు
మేము అప్పుడప్పుడు ప్రమోషన్లు మరియు ముఖ్యమైన వార్తలను పంపుతాము. స్పామ్ లేదు!